Privacy

Privacy  

La informiamo ai sensi del D. Lgs. 196/2003 che i Suoi dati personali saranno oggetto di trattamento con mezzi informatici per l'ordinaria gestione commerciale e per l'invio, anche via e-mail, di cataloghi, proposte di abbonamento, servizi, promozioni e altro materiale gratuito, e che saranno comunicati a terzi, debitamente nominati Responsabili del trattamento, ai fini della spedizione del materiale acquistato all'indirizzo da Lei indicato, nonché per la fornitura di servizi informatici e di archiviazione.


Il conferimento a questi fini alla nostra Società é facoltativo ma indispensabile per ottenere i servizi sopra descritti.


Lei potrà in qualunque momento richiedere la conferma dell'esistenza dei Suoi dati, il loro aggiornamento o la cancellazione, così come potrà opporsi in ogni momento all'invio di informazioni promozionali scrivendo al titolare dei dati:


Egea S.p.A. Via Sarfatti, 25 - 20136 Milano.

-------------------------------------------------------------------

We inform you that in compliance with D. Lgs. 196/2003 your personal details will be processed using ICT tools for day-to-day business operations as well as in order to send (also by email) catalogues, subscription offers, services, promotions and other free materials, and that your data will shared with third-party partners, which will be responsible for handling them, in order to deliver the items that you buy the address that you provided, as well as to provide ICT and data-storage services.

The provision of such details is on a voluntary basis but is necessary to obtain access to the aforementioned services.

You have the right to request confirmation of the existence of your details, their update or removal at any time, and you have the right to request at any time to no longer receive promotional materials, writing to:

Egea S.p.A. Via Sarfatti, 25 - 20136 Milano.

In order to ensure the highest security, the data regarding credit cards are directly sent to Banca Sella. The collected data are required to conclude the transaction and EGEA does not have access to such data.